miércoles, 8 de julio de 2015

Versos del Dragón de Jade


Dragón de Jade 3ª parte



LVII
Lesión por Viento, tos sin parar se presenta.
Después de muchos tratamientos aún se acrecienta.
Para la tos necesario Feishu (V13) será.
Para la flema Fenglong (E40) se buscará.


(Yang Jizhou lo recomienda moxar)

LVIII
Gaohuang (V43)
enfermedades graves puede tratar.
Este punto originalmente es difícil aplicar.
Especialmente no puncionar, pero si moxar.
Veintiún conos se le deben quemar.

LIX
Región subcutánea Cou Li  no compacta y tos se presenta.
Hay rinorrea clara y respiración cruenta.
Necesario será Fengmen (V13) tomar en cuenta.
Para la tos moxibustión se recomienda. 
Cou Li, se refiere a las membranas cutáneas de los músculos, órganos y vísceras, así como al espacio ¨interesticial¨que hay a nivel de la piel y los músculos.

LX
Temor y angustia por vesícula en deficiencia,
hay espermatorrea, orina turbia e incontinencia,
pesadillas intensas, Xinshu (V15) aplique con paciencia.
En Baihuanshu (V30) una aguja con insistencia.


 A esta receta, Yang Jizhou agrega el punto que se encuentra a los lados del punto Qihai (RM6)

Fragmento de los versos del Dragón de Jade, con indicación de los puntos de los canales y comentados.

..............

Artículo completo en Blog de Acupuntura Multisistémica, de acceso exclusivo para socios de la S.V.A.

..............

No hay comentarios: